秋の行楽キャンペーンセールのお知らせ |
2008-10-4 15:03
只今、ナチュアデアショップにて、キャンペーンセールを開催してます。
期間:10月1日(水)〜10月15日(水)
対象商品:トートバッグ、ランチバッグ、ネットサック各種
今流行の大きめのトートバッグが、色んなシーンで大活躍!
100%オーガニック素材、100%リサイクル素材にこだわった商品。
男女兼用で活用できます。
ショップへは「左下「ショップはこちらへ Natur der Erde」から入れます。
|
(トラックバックURL) http://naturde.com/step_blog/archive_216.htm
|
スタンプラリー 〜ロンドン短期留学編その18の2〜 |
2008-10-4 13:55
18時前に外で待ち合わせらしいマギーは、可愛らしいワンピースを着て出て行く。
ジェットと2人で見守る。
扉が閉まり、いよいよ緊張の一瞬!
と思ったのもつかの間、ジェットが木製の玩具を取り出してきた。
いわゆる五目並べで、オセロの板を縦にしたつくりの升目に、上から黒と白のコマを入れていき先に5個並べた方が勝ちという玩具。
なんとなく見た目で遊び方はわかっていたが、ジェットは親切に説明していたのでしばし聞き入る。
そして、とにかくやってみよう!とゲームを始めた。
さて、ここで新米ベビーシッターとしては、どのようなゲーム運びにするか。
得意げに進めるジェットに遠慮してワザと負ける方向に行くか?
それとも勝負は勝負、大人気なく勝ちに進むか?
若さゆえの過ちか、弱肉強食の正しい教えか、私は迷わず後者を選択。
4歳児を相手に圧勝である。
ジェットの反応はと言うと、悔しさ一杯に涙ぐむかと思ったが、羨望の眼差しで見ている。
どうやら彼的に、「ルールがわかって無いはずなのにゲームに強いってすごい!」と思ったようだ。
大きく勘違い。経験の差である。
と、そのうち時計が20時を指そうとしている。
そろそろ言い聞かせねば。。。と思いかけたところで、
「時間だからベッドに行く。片付けは明日」と、自ら聞き分けの良い発言?!
ジェットを部屋まで連れて行き、布団をかける。
「Good night」早々とジェットが眠りにつこうとしているので、電気を消しながら「Sleep well」と残して部屋を後にした。
なんだ、以外に簡単じゃん!と、陽気な思いでいっぱいだった。
さて、マギーとアランが10時を回ろうとする頃帰宅。
ベッドの中でうとうとしていると、様子を見にアランがジェットの部屋にやってきたらしく物音が聞こえる。
そしてジェットの明るい声が響き渡る。
眠っているところを起きだしたのか、起きてしまったのかわからないが、何やら賑やかな声で、今夜の報告をしている。
「パパ、おかえりなさい!今日は、彼女とゲームをして面倒を見てあげたよ!」
?!翻訳のニュアンスは違うが、ジェットは、子守をされているのではなく、私の子守をしてあげたと伝えていた。
あぁ。。。。小さいながらに気を使い、一生懸命だったのね。
今回は、新米ベビーシッターの看板を下ろす事にした。
|
(トラックバックURL) http://naturde.com/step_blog/archive_215.htm
|
スタンプラリー 〜ロンドン短期留学編その18の1〜 |
2008-10-4 12:05
ロンドン生活にも慣れたある日の夜、マギーとアランから改まって離しがあると切り出される。
紅茶を飲みながら、ニコニコする2人を見つめる。
「私達は、結婚してジェットが産まれてから2人でお出かけする事がなかったの」
と、マギー。
早い話、明日の夜2人で食事したりデートを楽しみたいとの話だ。
きゃっ!なんて素敵な話!と、微笑ましく聞いている。
が、よく考えてみると、明日の夜はジェットの緊急ベビーシッターに任命されているのだ。
ぬおっ!生活に慣れてきたとはいえ、まだ英語がおぼつかない。
大人のマギーやアランは、発音も悪いなんちゃって英語を、何とか理解しようと一生懸命聞いてくれるからお互い意思の疎通が出来ているのだが、4歳のジェットに同じ理解度を求めるなんて、もってのほか!
多少の不安を残しつつ当日。
マギーからは、「ジェットがどんなに遊んでいたいと言っても、20時にはGo to Bedさせてね」との指令が飛ぶ。
ジェットはヤンチャな男の子。一抹の不安。
が、しかし、母親マギーの言いつけは絶対!
これは何が何でも死守!と意気込んだ。
〜その18の2に続く〜
|
(トラックバックURL) http://naturde.com/step_blog/archive_214.htm
|